Este domingo 18 de julio la web oficial del anime de Boruto ha actualizado el estado del episodio 209, informando un retraso en su emisión, probablemente para el día de estreno al no ser factible el cambio de horario, bajo la siguiente información: "La emisión del episodio del 25 de julio está potencialmente sujeta a cambios debido a la emisión conjunta de los Juegos Olímpicos de Tokio".
Por otro lado la guía de Televisión publicada por Yahoo!JP la ha eliminado de la lista de la próxima semana.
Además, durante la emisión del episodio 208 apareció un aviso que decía "La emisión de la próxima semana puede cambiar debido a los Juegos Olímpicos de Tokio".
Los Juegos Olímpicos de Tokio 2020 serán realizados desde el 23 de julio hasta 8 de agosto, y se estan realizando en un momento complicado marcado por la pandemia de COVID-19.